Vocabulario de Medidas
Clic sobre la palabra para reproducir el audio
| Imagen | Español | Mam | Inglés |
|---|---|---|---|
| Sin imagen | almud | alm | — |
| Sin imagen | área de superficie | ttx'otx'al | surface area |
| Sin imagen | área del círculo | toj sew | area of a circle |
| Sin imagen | área superficial | toj twitz | surface area |
| Sin imagen | arroba | almub' | arroba |
| Sin imagen | barómetro | ma'lkyq'iq' | barometer |
| Sin imagen | báscula | ma'malb'il | — |
| Sin imagen | brazada (s) | kyjaj, jaj | fathom, armful |
| Sin imagen | caloría | malkyaq | calorie |
| Sin imagen | centímetro | lajsqit, yaq, ẍtuqech | centimeter |
| Sin imagen | centímetro cuadrado | swej ẍtuqech | square centimeter |
| Sin imagen | cuadrante (de coordenada cartesiana) | tkyajpiẍ se'w | quadrant |
| Sin imagen | cuarta | xk'achub' | handspan |
| Sin imagen | cuerda pequeña, pita, metro(medida) | ech, ky'jaj, talky'jaj, echb'il | string, measuring tape |
| Sin imagen | diámetro | tk'atz | diameter |
| Sin imagen | distancia | xyuqb'a, ta' | distance |
| Sin imagen | escalímetro | swejtzb'il | scale ruler |
| Sin imagen | galón | jun pump, jun ma'l | gallon |
| Sin imagen | grados centígrados | ok'almaltx'in | degrees celsius |
| Sin imagen | grados fahrenheit | parent maltx'in | degrees fahrenheit |
| Sin imagen | gramo (peso) | talpoq, al | gram |
| Sin imagen | instrumento para medir, cuerda | echb'il | — |
| Sin imagen | legua | ojlab' | — |
| Sin imagen | libra | ka'yla'j | pound |
| Sin imagen | litro | lit | — |
| Sin imagen | longitud | ẍuq', ẍchuq' | — |
| Sin imagen | medida, apostar, pesa, metro, taza medidora | malb'il | — |
| Sin imagen | medido | malo'n | measured |
| Sin imagen | medir, marcar | echil, malol, mlol | to measure, to mark |
| Sin imagen | medir, pesar | mlol, echat, malil, malet, malol | to measure, to weigh |
| Sin imagen | medirlo, marcarlo | echilte (kub'), echilte (tz'ok) | — |
| Sin imagen | metro de pared | echb'il loq' | — |
| Sin imagen | micra | netz' | micron |
| Sin imagen | midiendo | malon | measuring |
| Sin imagen | milimétrico | mitz'echb'il | millimetric |
| Sin imagen | milímetro | mitz'ech | millimeter |
| Sin imagen | nivel | chik'ob'ilja | level |
| Sin imagen | pulgada | yaqech | inch |
| Sin imagen | quintal | kajalmub' | quintal |
| Sin imagen | talla y peso | quk'osib'il | — |
| Sin imagen | talle | twa'lil ex talil | — |
| Sin imagen | tercio, (o una carga de leña) | k'laj | — |
| Sin imagen | tonelada | manal | ton |
| Sin imagen | vara | mijajech | — |
| Sin imagen | volumen de sólidos | toj potzti | — |
| Sin imagen | yarda | cheky'ech | yard |