Vocabulario de Transporte
Clic sobre la palabra para reproducir el audio
| Imagen | Español | Mam | Inglés |
|---|---|---|---|
| Sin imagen | aceite (para carro), lubricante | ttxaman k'uxb'il, txaman | motor oil, lubricant |
| Sin imagen | aerolínea | jasis | airline |
| Sin imagen | aeropuerto, campo de aterrizaje | sisb'il, kykub'il xek'b'il | airport |
| Sin imagen | ala de avión | txiky' k'uxlip | airplane wing |
| Sin imagen | ambulancia | iqyab' | ambulance |
| Sin imagen | aro (de llanta de bicicleta o carro), llanta | tulb'il | — |
| Sin imagen | aviación | xnaq'sis | aviation |
| Sin imagen | avión | pich'k'uxb'il, sis, k'uxlip | airplane |
| Sin imagen | avioneta | tal k'uxlip, tal sis | light aircraft |
| Sin imagen | barco | nim tib'aja' | ship |
| Sin imagen | barrilla de aceite (para carro) | k'wab'il | — |
| Sin imagen | bicicleta | txlak'chejb'il, chejqanb'il | bicycle |
| Sin imagen | bicicleta de reparto | chejqanan sipal | delivery bicycle |
| Sin imagen | bomper | tipan ti'j | — |
| Sin imagen | bote (lancha pequeña) | tal tib'aja' | small boat |
| Sin imagen | bus | xkotzon | bus |
| Sin imagen | camino de terracería | quqb'e | dirt road |
| Sin imagen | camino, viaje | b'e | road, journey |
| Sin imagen | camión | iqal-iqatz, xkoqatz, iqaliqtz, iqatzb'il | truck |
| Sin imagen | camioneta | iqalxjal, xkotzon, iqb'il xjal | van, pickup truck |
| Sin imagen | camioneta agrícola | k'ux kojb'il | agricultural truck |
| Sin imagen | camionetilla | ma'in k'uxb'il | — |
| Sin imagen | canoa, canoa (de remar) | chok, chkontza | canoe |
| Sin imagen | capó | tmuqsil | hood |
| Sin imagen | cápsula espacial | b'etin kyq'iq', b'etb'il tukya'j | space capsule |
| Sin imagen | carburador | q'olb'il tk'a' | carburetor |
| Sin imagen | carburante | q'a'lb'il | fuel |
| Sin imagen | carreta | iqb'il mo q'ulb'il | — |
| Sin imagen | carreta para medicinas | q'uqal q'anb'il | — |
| Sin imagen | carretilla de helados | iqal txache'w | — |
| Sin imagen | carro | kxb'il, kar | — |
| Sin imagen | cinta asfáltica | xkob'e | — |
| Sin imagen | cola de avión | tje' k'uxlip | airplane tail |
| Sin imagen | despegarse (de aviones, etc.) | sisjawb'il | — |
| Sin imagen | diesel | b'olsib' | diesel |
| Sin imagen | dirigible | ipnejenel | airship, blimp |
| Sin imagen | escape | telex sib' | exhaust |
| Sin imagen | estación (como terminal de buses) | xkotzb'il | bus station |
| Sin imagen | faja (carro) | tsi'p | fan belt |
| Sin imagen | frenos | qitzb'il eyb'aj | brakes |
| Sin imagen | gasolina | k'ak'uxb'il | gasoline |
| Sin imagen | gasolina, diesel | tk'wakar | — |
| Sin imagen | grúa | tzolojb'il k'uxb'il | — |
| Sin imagen | hélice (de motor) | sululun | propeller |
| Sin imagen | lancha | jumchok, tib'aja' | boat, launch |
| Sin imagen | medios de transporte | tumil b'etb'il, k'uxv'alab'il b'e | means of transport |
| Sin imagen | microbús | te'laxk'uxb'il | minibus |
| Sin imagen | módulo lunar | b'etb'il toxjaw | lunar module |
| Sin imagen | montacargas | palb'il iqatz | forklift |
| Sin imagen | motocicleta | k'uxchejb'il, rumtulb'il, k'uchejb'an | motorcycle |
| Sin imagen | motoneta | tb'etb'il ẍnul | scooter, moped |
| Sin imagen | motorizado | rumtulin | motorized |
| Sin imagen | panel | tal iqanxjal | van, minivan |
| Sin imagen | parabrisas | sub'ila' | — |
| Sin imagen | parada de autobús | ayob'il k'uxb'il | — |
| Sin imagen | pasajero | ajb'e | passenger |
| Sin imagen | picop | xkotz, tal iqatzb'il | pickup truck |
| Sin imagen | pide vías | q'anil b'e | turn signal |
| Sin imagen | pista de aterrizaje | kykub'il k'uxlip | — |
| Sin imagen | placa (carro) | totx' | — |
| Sin imagen | planeador | puril | — |
| Sin imagen | puerto (embarcadero) | tziplow | port, wharf |
| Sin imagen | puerto, muelle | ponb'il | dock, pier |
| Sin imagen | radiador (de motor) | tilk'alb'il | — |
| Sin imagen | retrovisor | ka'yb'il ti'ja | rearview mirror |
| Sin imagen | rueda, llanta | syutb'il, tb'etb'il k'uxb'il, tulin, se'wan | wheel, tire |
| Sin imagen | semáforo | q'oltumb'e, xqop | traffic light |
| Sin imagen | señal de tránsito | yek'bil tb'e k'uxb'il | traffic sign |
| Sin imagen | timón | q'ilb'e | rudder, helm |
| Sin imagen | tractor | laqiltx'otx', k'uxch'okb'il | tractor |
| Sin imagen | trailer | ma'iqatzb'il | trailer truck |
| Sin imagen | transbordador | q'il winaq | ferry, shuttle |
| Sin imagen | transportador | se'wb'il | transporter, carrier |
| Sin imagen | tren | kotkotan k'uxb'il, tiqantlb' | train |
| Sin imagen | tren, ferrocarril | no'ẍk'ux, no'ẍk'uxb'il | train, railway |
| Sin imagen | trique (para cambiar llantas) | wiẍsal | jack (car) |
| Sin imagen | vuelo (como el número del vuelo de su avión) | tajlalsis | — |