Vocabulario de Profesiones
Clic sobre la palabra para reproducir el audio
| Imagen | Español | Mam | Inglés |
|---|---|---|---|
Sin imagen | acólito | mojil pale | acolyte |
Sin imagen | acróbata | xpich'yal | acrobat |
Sin imagen | adivinador, adivino | ajpomb'itz, ajmes, ajyo'ẍ | diviner, soothsayer |
Sin imagen | administrador educativo | ajka'yil xnaq'tzb'il | educational administrator |
Sin imagen | agricultor | ajkojol | farmer, agriculturist |
Sin imagen | albañil | b'inchalja | mason, bricklayer |
Sin imagen | alcalde, alcaldía | ajkal, ajkawil | mayor |
Sin imagen | algodonero (dulce) | k'ayil xnoq' kab' | — |
Sin imagen | arador | xkameẍ | plowman |
Sin imagen | árbitro | ka'yixpo'tzil | referee, umpire |
Sin imagen | arquitecto | ajtzqilximb'inch | — |
Sin imagen | arquitectura | tzqib'ximb'inch | — |
Sin imagen | arriero, jinete (que cabalga) | ajchej | muleteer, rider |
Sin imagen | artista | ajkye'x | artist |
Sin imagen | asistente | onil ajq'anal | assistant |
Sin imagen | astrólogo, adivino | ajq'ij | astrologer, fortune teller |
Sin imagen | astronauta | b'etilkya'j | astronaut |
Sin imagen | astrónomo | ajtzqilkya'j | astronomer |
Sin imagen | atleta | saswinqal | athlete |
Sin imagen | autoridades educativas, alcalde | ajkawil xnaq'tz | — |
Sin imagen | aviador | ajsis | aviator |
Sin imagen | bailador, bailarín, danzante | ajb'ixil, b'ixil | dancer |
Sin imagen | bailarina | b'ixanel | dancer, ballerina |
Sin imagen | banquero | ajjapwaq | banker |
Sin imagen | barredor, barrendero, conserje | tz'isol, ajtz'isil | sweeper |
Sin imagen | bibliotecario | ajmaju'jb'il | librarian |
Sin imagen | biólogo | ajtzqilanq'ib'il | biologist |
Sin imagen | bombero | yupiq'aq' | — |
Sin imagen | calculador | ajmab'il | calculator (person) |
Sin imagen | camarógrafo (de tele) | ajq'ib'tilb'ilal | cameraman |
Sin imagen | cantante | ajb'itz, ajb'itzil | singer |
Sin imagen | capitán de nave | q'ilb'e | ship captain |
Sin imagen | cardiólogo | ajtzqilanmi | cardiologist |
Sin imagen | carnicero | ajk'ayilchib'j, k'ayal chib'aj | — |
Sin imagen | carpintero | ajtze', jasoltze' | — |
Sin imagen | cartero | sipilu'j | — |
Sin imagen | chofer, piloto, tripulante | ajyukchil | driver, pilot |
Sin imagen | científico | ajnab'xix | scientist |
Sin imagen | cocinero | b'inchilwab'j | cook, chef |
Sin imagen | comadrona | b'itx'lon, ajchujal, yoq'il | midwife |
Sin imagen | contador | ajajlal | accountant, counter |
Sin imagen | controlar, guardia de seguridad | xq'uqil | guard, security guard |
Sin imagen | copalero | ajpo'n, ajb'ech | — |
Sin imagen | corredor (persona) | ajqelil, ajrinil | runner |
Sin imagen | costurera | slapil, slepil | seamstress |
Sin imagen | cuadrilla (de trabajadores), jornalero | aq'unal toj mlaj, majin | work crew, day laborer |
Sin imagen | cuidador | xq'uqal | caretaker, guard |
Sin imagen | curandero, doctor, curar | q'anil | healer, doctor |
Sin imagen | dentista | q'anil eyb'aj | dentist |
Sin imagen | director de escena | nejenel ka'yb'il | — |
Sin imagen | director de escuela | tnejenel xnaq'tzb'il | — |
Sin imagen | director, dirigente, jefe | nejenel | — |
Sin imagen | directora | nejenel, q'amal b'e | director (female) |
Sin imagen | doctor, médico, curandero | ajq'anil, ajq'an | doctor, healer |
Sin imagen | editor | ajb'inchu'j | editor |
Sin imagen | educador | ajxnaq'tz | educator |
Sin imagen | electricista | ajqoptzaj | electrician |
Sin imagen | enfermera | onil ajq'an | nurse |
Sin imagen | entrevistador | ajxjelil | interviewer |
Sin imagen | envasador | ajk'ulmet | packer |
Sin imagen | equilibrista | xwe'tzal | tightrope walker |
Sin imagen | escritor | ajtz'ib', ajtz'ib'il | writer |
Sin imagen | evaluador | ajniky'xjel | evaluator |
Sin imagen | examinador | ajpich'il, ka'yil | examiner |
Sin imagen | experto | elne, b'a'n tu'n | expert |
Sin imagen | exportador | ajexk'ay | exporter |
Sin imagen | farmacéutica | k'ayil q'anb'il | — |
Sin imagen | farmacista | ajk'ayq'anb'il | pharmacist |
Sin imagen | filósofo | ajtxunab'il | philosopher |
Sin imagen | formador, arquitecto | tz'aqol | architect, creator |
Sin imagen | fotógrafo | ajq'iltilb'il, ajtwitzb'ilal | photographer |
Sin imagen | funcionario | ajsanlal | official, civil servant |
Sin imagen | futbolista | ajxpo'tz | soccer player |
Sin imagen | ginecólogo | ajtzqilyab'qya | gynecologist |
Sin imagen | gobernador, principal, rey | wi'xin | governor, king, chief |
Sin imagen | gobernante (persona) | ajwi'xin | ruler |
Sin imagen | granjero | xq'uqil, tajwil aq'untl | farmer |
Sin imagen | guía | yek'ul b'e | guide |
Sin imagen | heladero | ajleq'che'w, k'ayil txache'w | ice cream seller |
Sin imagen | historiador | ajna'ltqanil | historian |
Sin imagen | ingeniero | ajtzqilb'inch | — |
Sin imagen | inventor | ajxkansil, ajnab'il | inventor |
Sin imagen | investigadores | qe ajxpich'il | researchers |
Sin imagen | labrador | aj-aq'unal | farmer, tiller |
Sin imagen | lavandera | txjol, tx'ajol | laundress |
Sin imagen | lector, autor | aj-u'j | — |
Sin imagen | licenciado | tz'ib'u'j | graduate |
Sin imagen | locutor, hablador | tx'u'j, tunis, yolil, aj yol | — |
Sin imagen | maestro | xnaq'tzal, xnaq'tzon | — |
Sin imagen | maestro de obras | nejenel aq'untl | — |
Sin imagen | mago | tjuk'tx'otx' | magician |
Sin imagen | maletero | mnal | porter |
Sin imagen | marchante | k'a'yil b'ix loq'il | merchant |
Sin imagen | marimbista | ajchimb'al, ajchnab', chimb'al | marimba player |
Sin imagen | matemático | ajtzqilajlal | mathematician |
Sin imagen | mayordomo | marton | butler, steward |
Sin imagen | mecánico | kayilkar, wiqsal k'uxb'il | mechanic |
Sin imagen | médico, doctor, curandero, curar | q'anil | doctor, healer |
Sin imagen | mensajero, profeta | k'alul xjaw, npulj a', ẍwo'j ki'j xu'j, xjawqya, tx'ajxjaw, xwo'j, xjawin | messenger, prophet |
Sin imagen | mesero | chik'ol laq | waiter |
Sin imagen | meteorólogo | ajtzqilwitzkya'j | meteorologist |
Sin imagen | ministro de educación | wi'xin te txujaxnaq'tz | minister of education |
Sin imagen | misionero | ajsanjel | missionary |
Sin imagen | molinero, molendero | q'aq'en | miller |
Sin imagen | monja | sor xu'j | nun |
Sin imagen | motorista | ajrumtulb'il | motorcyclist, driver |
Sin imagen | mozo, sirviente, empleado | majan | servant, employee |
Sin imagen | músico | ajchnab' | musician |
Sin imagen | músico, cantar | b'itzil, ajchinab' | musician, to sing |
Sin imagen | nadador | xnu'xal | swimmer |
Sin imagen | narrador | ajtx'olb'il | narrator, storyteller |
Sin imagen | navegante | aja'yil | navigator |
Sin imagen | obstetra | ajyoq'il | — |
Sin imagen | óptico | tzqib'witzb'aj | — |
Sin imagen | orador, defensor, personaje | ajyol | — |
Sin imagen | panadero | ajb'inchilpan | baker |
Sin imagen | pastor de animales | aj-ik'lel | shepherd, herder |
Sin imagen | pastor evangélico, sacerdote | iky'lel | pastor, priest |
Sin imagen | payaso | tze'xjal, tze'tz xjal | clown |
Sin imagen | piloto | choqol, yekil | pilot |
Sin imagen | planchador | tz'umasal | — |
Sin imagen | poeta, poetiza | ajpakab' | — |
Sin imagen | policía | ẍle'ky, xleky | police |
Sin imagen | policía, patrullar | xq'uqil, xle'ky | police, patrol |
Sin imagen | portero (futbolista) | maqoltul, k'amol talu'j | — |
Sin imagen | presidente (de república) | twi'xil tnam | president |
Sin imagen | profesional | aju'j | professional |
Sin imagen | profesional | ajb'inch | professional |
Sin imagen | profesional (ejercer profesión) | ajtzqil | — |
Sin imagen | psicólogo | ajtzqilnab' | psychologist |
Sin imagen | publicista | ajchik'b'il | publicist |
Sin imagen | regidor | xtol | councilor, alderman |
Sin imagen | remador | ajchokil | rower |
Sin imagen | sacerdote maya | chman, ajq'ij, ajkab', ajyuẍ | mayan priest, spiritual guide |
Sin imagen | sacerdote, cura, párroco | pale, pala | priest |
Sin imagen | sacristán | k'ayil tja dyos | sacristan, sexton |
Sin imagen | salvavidas | pak'b'il xjal | lifeguard |
Sin imagen | sastre, costurera | slapil, ajslepil | tailor, seamstress |
Sin imagen | secretario (a), escribiente | ajtz'ib' | secretary, scribe |
Sin imagen | servidor público | ẍkwel, ajb'enel, sqetb'il | public servant |
Sin imagen | sismólogo | ajtzqilxkyaqnab' | — |
Sin imagen | sociólogo | tzqib'tnam | — |
Sin imagen | soldado, enemigo | o'kxtaj, o'kxtzan | — |
Sin imagen | tejedor | ajchmol | weaver |
Sin imagen | telegrafista | q'amal, samal | telegrapher |
Sin imagen | tendero | ib'otx' | — |
Sin imagen | título | tx'ilu'j | title (academic/professional) |
Sin imagen | trabajador de la municipalidad | sanlal | municipal worker |
Sin imagen | trabajar, trabajador (a) | aq'nal, aq'unal | to work, worker |
Sin imagen | trompetista | ajchun | trumpeter |
Sin imagen | vendedora | k'a'yil | seller (female) |
Sin imagen | verdulera | k'ayil itzaj | vegetable seller |
Sin imagen | viceministro administrativo de educación | tkab' wi'xin te nik'ub'il txujaxnaq'tz | — |
Sin imagen | viceministro técnico de educación | tkab' wi'xin txolb'il ttxujaxnaq'tz | — |
Sin imagen | violinista | ajxqitz' | violinist |
Sin imagen | vulcanólogo | ajtzqilchman | — |
Sin imagen | zapatero | b'inchaxjab' | cobbler, shoemaker |
Sin imagen | zoólogo | ajtzqiltxkup | zoologist |